W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie w ramach naszej strony internetowej korzystamy z plików cookies. Pliki cookies umożliwiają nam zapewnienie prawidłowego działania naszej strony internetowej oraz realizację podstawowych jej funkcji.

Te cookies są niezbędne do funkcjonowania naszej strony i nie może być wyłączony w naszych systemach. Możesz zmienić ustawienia tak, aby je zablokować, jednak strona nie będzie wtedy funkcjonowała prawidłowo
Te cookies pozwalają nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony. Pomagają nam też dowiedzieć się, które strony są najbardziej popularne lub jak odwiedzający poruszają się po naszej witrynie. Jeśli zablokujesz ten rodzaj cookies nie będziemy mogli zbierać informacji o korzystaniu z witryny oraz nie będziemy w stanie monitorować jej wydajności.
Te cookies służą do tego, aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej polityce prywatności.
Aktualności

Partnerska trzynastka

Partnerska trzynastka

Co łączy nadmorską Ustkę i amerykańskie Grand Rapids? Oba miasta są miastami partnerskimi Bielska-Białej. Stolica Podbeskidzia ma swoje bliźniacze ośrodki jeszcze w 9 innych państwach: Czechach, Słowacji, Węgrzech, Rumunii, Serbii, Ukrainie, Francji, Niemczech i Austrii. W przeszłości samorząd Bielska-Białej prowadził także współpracę z miastami we Włoszech, Izraelu, a nawet w Chinach i Chile. Zapraszamy do przeczytania raportu o miastach partnerskich Bielska-Białej. 

Pomysł współpracy miast partnerskich powstał tuż po II wojnie światowej. Był on odpowiedzią na sytuację zimnowojenną i sposobem przeciwdziałania wybuchowi wojny jądrowej. Idea programu zasadzała się na założeniu, że poznawanie się ludzi na poziomie lokalnym jest lepsze i skuteczniejsze niż na poziomie państwowym. Pierwsza umowa podpisana została  w  1947 roku pomiędzy niemieckim Ludwigsburgiem i francuskim Montbéliard.

Bielsko-Biała pierwsze umowy partnerskie podpisała tuż po odrodzeniu się samorządu w roku 1990. 2 lutego 1991 roku formalnie nawiązano współpracę z flamandzkim miastem Tienen (Belgia), a 22 października tego samego roku z Grand Rapids, amerykańskim miastem leżącym w stanie Michigan. Obecnie na liście miast partnerskich stolicy Podbeskidzia znajduje się 13 ośrodków z 11 państw. 

 

Poparcie dla starań o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury i Młodzieżowy Kongres Europejski

W ostatnim czasie współpraca skupiła się na działaniach związanych z ubieganiem się Bielska-Białej o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2029. Władze naszego miasta skierowały prośby do miast partnerskich o podpisanie Deklaracji Poparcia dla starań o ten tytuł. Władze wszystkich miast (Prezydenci i Burmistrzowie) podpisali dokument, jednocześnie deklarując kontynuację dotychczasowej współpracy i włączenie we wspólne projekty w ramach starań o tytuł ESK.

Konkretnym efektem będzie przygotowywany na kwiecień Pierwszy Młodzieżowy Kongres Europejski, którego celem będzie wymiana poglądów i doświadczeń ludzi młodego pokolenia, którzy są głosem teraźniejszości i przyszłości. Przewidziano warsztaty i panele dyskusyjne, podczas których zostaną poruszone kluczowe tematy, takie jak miejsce młodzieży w Europie, odpowiedzialność obywatelska w europejskiej i globalnej perspektywie, a także czym jest „dobrostan” i jakie miejsce zajmują wartości we współczesnym świecie. 

 

Korzystają artyści i uczniowie 

Współpraca z większością miast partnerskich odbywa się na zasadzie wymiany kulturalnej i sportowej, w której biorą udział głównie ludzie młodzi: uczniowie, studenci, członkowie stowarzyszeń. Praktykowane są także wzajemne oficjalne wizyty władz samorządowych, najczęściej w czasie, gdy dane miasto partnerskie obchodzi swoje święto.

Z partnerskiej współpracy często korzystają bielscy artyści. Tak było chociażby w zeszłym roku, gdy obchodzony był jubileusz  25-lecia współpracy z niemieckim Wolfsburgiem. W ramach obchodów zorganizowano Międzynarodową Konferencję Młodzieży reprezentującej miasta partnerskie Wolfsburga, dotyczącą ekologii i zrównoważonego rozwoju miast.  Bielska młodzież uczestniczyła także w obozie Międzynarodowego Czerwonego Krzyża organizowanym przez stronę niemiecką, zaś  bielski oddział OHP zaprosił niemiecką młodzież na swój obóz. 

Obchody uświetnione były też letnimi i jesiennymi koncertami oraz wystawami artystów, w tym wymianą artystów w ramach2-tygodniowej rezydencji, zwieńczoną wystawami ich prac.

 

Węgrzy  po raz drugi

Najnowszym partnerem Bielska-Białej jest węgierskie miasto Nyiregyhaza, 118-tysięczne miasto w północno-wschodnich Węgrzech. Miasto jest drugim, po Szolnoku, miastem partnerskim Bielska-Białej na Węgrzech. Umowa podpisana została w 2018 roku, a w zeszłym roku obchodzony był jubileusz 5-lecia współpracy. Obejmował on m.in.  wizytę bielsko-bialskich artystów fotografików na Węgrzech, gdzie miała miejsce wystawa pt. „Bielsko-Biała miasto w górach”.

 

Pamiętamy o Bierdiańsku

Po ataku Rosji na Ukrainę szczególnego wymiaru nabrały kontakty Bielska-Białej z Bierdiańskiem, miastem partnerskim leżącym w południowo-wschodniej Ukrainie, nad Morzem Azowskim. Miasto na początku wojny zostało zajęte przez Rosjan. Oficjalne kontakty zostały zawieszone, jednak bielszczanie starają się pomagać mieszkańcom Bierdiańska w tym trudnym czasie m.in. poprzez transporty humanitarne. Pierwsze dary przygotowane przez mieszkańców Bielska-Białej dotarły do Bierdiańska już niespełna miesiąc po zajęciu miasta przez Rosjan. Bielska pomoc trafia także do Zaporoża, gdzie ewakuowanych zostało wielu mieszkańców Bierdiańska. Spora grupa uchodźców z ukraińskiego miasta partnerskiego trafiła także do Bielska-Białej.

 

Ta współpraca wygasła

Co jakiś czas samorząd Bielska-Białej przeprowadza weryfikację współpracy i miasta, z którymi kontakt wygasł, usuwane są z listy ośrodków partnerskich. Wśród miast, które skreślone zostały z listy bliźniaczych jest m.in. leżące pod Brukselą belgijskie Tienen, z którym współpraca najlepiej układała się jeszcze w latach 90. XX wieku. 

Na początku XXI wieku Bielsko-Biała aktywnie współpracowało z leżącym na Sycylii miastem Monreale. Wymianę młodzieży prowadziło kilka bielskich szkół, a pod Szyndzielnią przez kilka lat organizowane były Tygodnie Kultury Sycylijskiej. Obecnie współpraca ta jest już tylko wspomnieniem. 

Zaniechana została także, przejawiająca się głównie wymiana młodzieży szkolnej, współpraca z Kirkless w hrabstwie Yorkshire na północy Anglii oraz Lilienthal w Niemczech i Stadskanaal  w Holandii.

Próby czasu nie przetrwała też współpraca z izraelskim Acco, które jest jednym z najbardziej znanych starożytnych miast na świecie. Zespół zabytków Akki oraz tutejsze sanktuarium bahaizmu wpisane są na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Z listy miast partnerskich wykreślone zostały też najbardziej egzotyczne miasta: Rancagua w Chile i Shijiazhuang w Chinach. Z oboma ośrodkami kontakty były jednak symboliczne.

 

Powiązane artykuły

O nas

Portal jest miejscem spotkania i dyskusji dla tych, którym nie wystarcza codzienna dawka smutnych newsów, jednakowych we wszystkich mediach. Chcemy pisać o naszym mieście, Bielsku-Białej, bo lubimy to miasto i jego mieszkańców. W naszej pracy pozostajemy niezależni od lokalnych władz i biznesu.

Cart